Übersetzungsservice

Business Sputnik baut die Sprachbarriere mit Ihren Geschäftspartnern aus Russland ab. Dank der vieljährigen Spracherfahrung unserer Mitarbeiter, die muttersprachlich russisch und perfekt Deutsch in Wort und Schrift beherrschen, kombinieren wir Ihre professionelle Übersetzung und exzellente Preise. Wir sind auch bereit auch die dringenden Aufträge zu übernehmen.

Bitte fordern Sie einen Kostenvoranschlag an. (hier ist die Verlinkung zu dem Kontaktformular)

Werbetexte Übersetzung

Ihre Firmenpräsentationen, wichtige Anschreiben und Werbetexte sollten besonderes gut und verständlich dem jeweiligen Zielmarkt angepasst werden. Diese Arbeit verlangt mehr Kreativität und Zielmarktkenntnisse. Gerne übernehmen wir solche Aufgaben um Ihre Texte auf Russisch anzufertigen!

Technische Fachübersetzung

Für Ihre technische Übersetzung wird von Business Sputnik ein Fachübersetzer eingesetzt der für dieses bestimmte Gebiet qualifiziert ist. Er kennt sich mit den Fachbegriffen in beiden Sprachen gut aus. Wir bieten Übersetzung in folgenden Fachgebieten: IT, SAP, Architektur, Bauwesen, Ingenieurwesen, Elektronikgeräte.

Korrekturlesen

Business Sputnik bietet Ihnen auch das Korrekturlesen von Standard- und Fachtexte an. Russischen Texte werden von russischen Muttersprachlern übersetzt. Die Fachtexte werden von einem Übersetzer geprüft, der in dem Fachgebiet ein Hochschulabschluss hat und sich mit den Fachbegriffen gut auskennt.